Launch date to be determined
Orders and payments are not currently being accepted.
A personalized reading for two
Futari no Hanachizu
Available in Japan only
This product is not yet on sale. The date orders will open has not been decided.
A reading created just for the two of you, exploring your relationship.
¥5,900(tax included)
Orders and payments are not currently being accepted.

Using both people's dates of birth (and birth times, if known), we calculate flower types, Sukuyō, Kyūsei, Four Pillars, Sanmeigaku, numerology, and Western astrology to explore your relationship. We describe where you may connect easily, where misunderstandings may arise, and ways to build your relationship, using examples you can imagine in everyday life.
About this product
- What you receive
- A PDF reading (approximately 25 A5 pages), readable on a smartphone
- Price
- ¥5,900, including tax. There is no shipping fee.
- Delivery time
- Within three days after payment is confirmed, excluding Saturdays, Sundays, and public holidays
- Delivery method
- We will email you a download link. The link will be valid for 30 days.
- Type of relationship
- Choose one: romantic partners or spouses; family; friends; or colleagues.
- Names used
- The reading uses a chosen name for each of you (1–10 characters). Your real names are not needed.
What the reading includes
- 0. Introduction
- 1. Each of you: a portrait of each person
- 2. Your two flowers
- 3. Where you may connect easily
- 4. Where misunderstandings may arise
- 5. Ways to build your relationship
- 6. What matters
- 7. Summary of the reading
- 8. Notes: calculation conditions, a short glossary, and a list of all supporting details
Who can apply
- Both people must have been born in Japan, because the calculations use Japanese time.
- Applications must be made from within Japan.
- Please obtain the other person's consent before entering their date of birth and chosen name.
Information requested when applying
- Type of relationship
- A chosen name for each person
- Both dates of birth
- Birth time (to the minute, an approximate range, or unknown). You can apply even if the time is unknown.
- Confirmation that both people were born in Japan
- Email address for delivery, entered twice to help prevent mistakes
We do not ask for the detailed address of your birthplace or your real names. If a birth time is unknown, aspects that change with the time are described as possibilities, while aspects that remain the same across those possibilities are stated clearly.
How the reading is made
Calculations are performed using a dedicated system. The text is created using AI, and checked against the calculation results before delivery. We do not send either person's chosen name or email address to the AI.
Cancellations, refunds, and incorrect input
- You may cancel before work begins. In that case, we will refund the full amount paid.
- After work begins and after delivery, cancellations or refunds for customer convenience are not available.
- In the following cases, we will redo the reading or refund the full amount: (1) if we cannot deliver by the stated time; or (2) if a major mistake is caused by us, such as a calculation using a date of birth different from the one entered, or a file that cannot be opened.
- Refunds will be made using the same payment method.
If you entered incorrect information and work has not yet begun, we will correct it before production. Once work has begun, please place a new application.
These conditions apply to Futari no Hanachizu.
Please note
- This is reading material based on astrological calculations. Not everything in it will necessarily apply to the two of you.
- It does not predict future events or rate or score the quality of a relationship.
- Do not use it to make important decisions about medical, legal, financial, or similar matters.
- Thirty days after delivery, we will delete the information you entered and the reading data. Please save the PDF for yourself.
- For cancellations and refunds, please see the Commercial Disclosure and Terms of Use.
Orders and payments are not currently being accepted.